Страница 1 из 1

Обновлённый Паджеро 4

Добавлено: 28 апр 2018, 16:31
AlexLamp
2018года

Обновлённый Паджеро 4

Добавлено: 28 апр 2018, 21:03
29RUS
Хватило 5 мин. Полная хрень, а не тест.

Обновлённый Паджеро 4

Добавлено: 28 апр 2018, 21:12
Odessit_1
Меня так прикалывает, когда по-русски говорят Мицубиши. Повбывав бы! :cool2:

По сабжу - честно говоря, особых отличий от версии начала текущего миллениума не вижу ))

Обновлённый Паджеро 4

Добавлено: 28 апр 2018, 21:15
29RUS
Odessit_1
Наверное удивитесь, но представитель ммс рус, японец по национальности, говорит так же. МицубиШи

Обновлённый Паджеро 4

Добавлено: 29 апр 2018, 11:59
Odessit_1
29RUS, он вообще русский знает или в России по-английски говорит? :)

По правилам японско-русской транскрипции должно быть Мицубиси: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1 ... 0%BA%D0%B0

И вот, кстати, ссылка, на произношение этого слова носителями языка:
https://ru.forvo.com/word/mitsubishi/

Первая кнопка - английское произношение (разумеется, на -ши). Остальные три - японское. Вторая и третья кнопки - однозначно "-си". Четвертая - смазано, отдает скорее в "ши". Не исключено, что в разных диалектах японского и произношение разное. Но большинством голосов побеждает "-си" :D

P.S. Но лингвистические тонкости - то такое... Мне было бы интересно услышать его мнение и об отличиях текущей версии "Вагона" от версий 15-20-летней давности. По крайней мере, об отличиях во внешности ))

Обновлённый Паджеро 4

Добавлено: 29 апр 2018, 15:12
29RUS
Odessit_1
Не хочу об одном и том же по кругу. Все это обсуждалось много раз на форуме. Сам я говорю мицубиСи, но на ДРК специально спросил японского представителя ммс рус, он ответил, что по русски мицубиши правильно. И все представители ммс называли именно мицубиШи. На этом дискуссию считаю законченой. :x

Обновлённый Паджеро 4

Добавлено: 29 апр 2018, 15:16
29RUS
По Паджеро я так же задал вопрос. 5-го в ближайшем будущем не ожидается, 4 ничем не отличается кроме небольшого фейслифтинга переднего бампера с ДХО и калитки запаски, плюс еще задушенный на несколько л.с. двигатель из-за евро-5. Поэтому обсуждать "обновленный" Паджеро, да еще смотреть бредовые видеотесты смысла нет. Закинуть сюда эту туфту, как всегда без личного мнения, мог только AlexLamp. :D
Это его кредо, насыпать на форум никому не нужных роликов, на которые он наткнулся в ютубе.

Обновлённый Паджеро 4

Добавлено: 29 апр 2018, 16:55
AlexLamp
Обсуждать всегда есть чего, людям с разумным взглядом на мир. А урезателям и уничтожителям НЕТ.
Информация, источник знаний. Кто этого не понимает, отстал от жизни. И ему место в прошлом, а не будущем.

Обновлённый Паджеро 4

Добавлено: 29 апр 2018, 17:30
29RUS
AlexLamp
Книги - источник знаний, а не ютуб. :D
Вы действительно считаете подобные ролики информативными? Какую новую информацию можно из него почерпнуть? Поймите же, это не информация, это всего лишь частное мнение того, кто снял ролик. Он даже спальное место пытался создать в багажнике, хотя в руководстве по эксплуатации картинки есть, как раскладываются сидения в спальное место. И вот это Вы называете информацией? Я в двух строчках предыдущего поста больше инфонмации дал, причем из первых уст. :D
Так попытайтесь объяснить, для чего создана очередная тема, посвященная одному ролику с ютуба? Вам то есть, что по теме сказать? Вижу, что нет. Так как если бы Вы владели информацией, то тему бы такую не создавали. Так как нет никакого обнавленного Паджеро 4. Вся Ваша информация о "обновлении" 2015 года.